Русско-новогреческий словарь - бросать
Перевод с русского языка бросать на греческий
бросать
бросатьнесов
1. (кидать) ρίχνω, ρίπτω, πετῶ/ ἐξακοντίζω, ἐκτοξεύω (с силой):
~ взгляд на кого-л. ρίχνω μιά ματιά; ~ обвинение κατηγορώ; ~ тень а) (о деревьях) ρίχνω σκιά(ν), κάνω ίσκιο, б) перен ἀμαυρώνω, δυσφημώ;
2. (перебрасывать) στέλνω, στέλλω, ρίχνω, μεταφέρω;
3. (оставлять) ἐγκαταλείπω, ἀφήνω, παρατώ:
~ кого-л. ἐγκαταλείπω κάποιον
4. (переставать, прекращать) παύω, διακόπτω:
~ курить κόβω τό κάπνισμα; ~ работу παρατώ τή δουλειά; ◊ ~ якорь ρίχνω ἄγκυρα; ~ деньги на ветер σκορπίζω λεφτά στόν ἀέρα; ~ жребий ρίχνω κλήρο.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
бросать, бросить 1) πετώ, ρίχνω 2) (оставить) αφήνω, εγκαταλείπω .3) (перестать) σταματώ, παύω; я бросил курить έκοψα το κάπνισμα ~ся ρίχνομαι, πετιέμαι ...Русско-греческий словарь (Сальнов)
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):